Yapımcı Daniel Lupi yıllarca Paul Thomas Anderson ve Steven Spielberg gibi isimlerle çalışmıştı ama ta ki Çiçek Ay Katili, Martin Scorsese’yle hiç çalışmamıştı. Gemiye gelme çağrısını aldığında, bu hiç akıllıca değildi. “Martin Scorsese’ye nasıl hayır diyebilirsin?” diyor. “O Martin Scorsese. Paul Thomas Anderson da muhtemelen aynı şeyi söylerdi. Kayıtların bir kısmı orada Boogie geceleriOnlardan ilham aldıkları iddia edilebilir Dostlar.”
Lupi, David Grann’in kurgusal olmayan kitabının uyarlamasının senaryosunun, Lily Gladstone’un bir Osage kadını olan Mollie ile Leonardo DiCaprio’nun Ernest Burkhart’ı arasındaki, Ernest’in dahil olduğu soykırımın ortasındaki ilişkiye odaklanmak üzere yeniden yazılmasının ardından ekibe katıldı. Mollie’nin ailesine yönelikti. Güncellenmiş senaryoyu elinde bulunduran Lupi, yapımın Oklahoma’ya getirilmesine yardım etmekle görevlendirildi ve burada hikayeyi en ince ayrıntısına kadar detaylandırmak isteyen bir ekibin yönetilmesine yardım etti.
Bu projede sürekli olarak ortaya çıkan tüm bu gecikmeler vardı, ancak sizce bunların üstesinden gelmenin faydalı olduğunu düşünüyor musunuz?
Sırf Mollie, Ernest ve onların hayatlarına bu kadar dalmış olduğumuz için filmi, hatta diğer versiyonunu hayal bile edemiyorum. Ben dahil olduğumda proje üzerinde zaten pek çok çalışma yapılmıştı. O zamanın şefi olan Şef Standing Bear ile iyi ilişkiler vardı. Yürüyüş emirleri şunlardı: Oklahoma’ya gidin ve bir plan yapın. Yapım tasarımcısında da değişiklik yaptık. Başlangıçta Dante Ferretti’ydi, daha sonra başka nedenlerden dolayı Jack Fisk’e dönüştü. Jack bunu yapmıştı Kan dökülecek Kendimle birlikteydim ve birçok PTA filmi ve kostümü yapmıştım, bazı değişiklikler oldu ve sonunda Jacqueline West’le karşılaştık. Ve sonra bunu yapan AD Adam Somner Para Avcısıama aynı zamanda tüm PTA filmlerini ve Spielberg filmlerini de benimle çekti. Temel olarak, bunu başarmak için doğru ekibi bir araya getirmiş gibiyiz.
Bunun Oklahoma’da nasıl gerçekleşeceğini nasıl anladınız?
Oklahoma’yı keşfettik. Jack Fisk’i seçtik ve Jack çok adli tıp uzmanı. Jack olaya karışan herkesin ölüm belgelerine ve tapu kayıtlarına bakıyor. Jack gerçekte olup bitene daha çok odaklandı. Filmi Osage Ulusunun başkenti Pawhuska’da çektik. Ancak film, Osage bölgesinin daha içlerinde, Grey Horse’a yakın olan Fairfax’ta geçiyor. Ama kendimizi Shouns’un doktorların bulunduğu ofisinde bulduk; gerçek yerde çekim yapıyorduk. Mason Locasına girdiğimiz sahnede bu ofis Shounların ofisinin yanındadır. Duvarlarda 1920’lerden kalma fotoğraflar asılı. Ve Pitts Beaty’nin (Mollie ile tanıştığınız sahnedeki) resmi duvardaydı. Masonlar 1920’den beri değişmemişti. Evi havaya uçurduğumuz yer sanırım asıl yerden bir sokak uzaktaydı ve onu havaya uçurmamıza izin verecek kadar nezaket gösteren birini bulduk… Evlerini Blown up’a koymadık. , bizim yaptığımız gibi görünmesini sağlayalım. Daha sonra yeni bir ev inşa etmek istedikleri için onlara boş bir arsa verdik. Mollie’nin evi yine yaşadığı yere yakındı, bu yüzden harika bir tarihi ev bulduk.
Bütün bunlar filmi çekme deneyimine ne kattı?
sanırım biraz buna benziyordu Lincoln’ünDaniel Day-Lewis’le birlikte Richmond’da çektik. Herkes filmi Kanada’da ya da vergi indirimi kapsamında çekmemizi istiyordu. (Ama) onu filmin geçtiği yere yerleştirdik ve bence bu rakipsiz. Mürettebat açısından bakıldığında oldukça duygusal olduğunu düşünüyorum. Çünkü sette bile her gün dilbilimcilerimiz vardı, kostüm endüstrisinden insanlar vardı, her gün yanımızda bir sürü Osage vardı. Ve belli ki bu hikayeyi anlatmak onun için zordu. Çekimlerin ilk gününü hatırlıyorum, bir şef ve yaşlılar dua etmek için dışarı çıktılar. Her zaman onların hikayesini uyduruyormuş gibi hissettin.
Sette bu kadar çok Osage danışmanının olmasının nasıl bir etkisi oldu?
Marty inanılmaz derecede detay odaklıydı. Julia O’Keefe, Osage kostüm danışmanımızdı. Battaniyeyi giymenin farklı yolları vardır ve onu nasıl giydiğinize bağlı olarak farklı durumlar vardır. Filmi izlediğimde ve Bob De Niro’nun Osage dilini konuştuğunu gördüğümde, onun bu dili bu kadar iyi öğrendiğini fark etmemiştim, yani gerçekten de bu konuya kapılmıştı. Tören kıyafetleri veya kostümleri olan farklı insanlardan birçok eseri ödünç aldık ve çok sayıda yerel insanımız vardı.
Senaryonun “yaşayan bir organizma” olduğunu söylediniz. Bu durum işinizi nasıl etkiledi?
Mantık dahilinde, tüm setlerin filmin çoğuna uygun olmasını sağlayacak şekilde çekim yaptık. Bu yüzden örneğin Mollie’nin evinde mevsimsel değişiklikleri görüyorsunuz. Mali sonuçları vardı. Demek istediğim, Mollie’nin evini aydınlatan, tamamı yeraltına gömülü, kilometrelerce kablomuz vardı. Yani 20 hafta bekletirseniz genellikle taşındığınız yerin fotoğrafını çekme eğiliminde olursunuz. Bu filmi bir perspektife oturtmak gerekirse: Osage’lerden birinin öldürüldüğü ve adamların sondaj yaptığını gördüğünüz petrol sondaj kulesi mi? İki gün boyunca bu yağı iyice çektik. Şu tarihte: Kan dökülecek, bu tüm filmin kalbiydi. Yani iki günlük bir çekim için kelimenin tam anlamıyla aynı şeyi yaptık Kan dökülecek10 haftalık bir çekim için çekim yaptık. Oklahoma oldukça muhteşemdi. Herkes bize bir şeyler ödünç verdi, ödünç verdi, kiraladı. Buharlı demiryolunun devreye girmesi büyük bir olaydı. Rayları döşedik, treni getirdik. Bunu kiralamak ve ray döşemek yaklaşık 1.000.000$’a mal oluyor. Yaptığımız diğer şey başlangıçta siyah beyaz çekimlerdi, Marty bu tür haber filmi çekimleri yapmak istiyordu. (Görüntü yönetmeni ve yönetmen) Geçmişte Marty’yle çalışmış olan Ellen Kuras geldi ve temelde Marty’nin el krank kamerasını ödünç aldı. Ve tüm görüntüleri el krank kamerasıyla siyah beyaz çektik.
Bazı büyük isimlerle çalıştınız. Martin Scorsese’yi öne çıkaran şey nedir?
Sinema tarihine dair hafızası eşsizdir. Ve onunla ilgili diğer bir şey de şu ki, bu filmde bir sorundan bahsediyorsunuz ve sonra o da sorun hakkında konuşacak. Ama sonra aynı sorunu nasıl yaşadığından bahsettiğini fark ediyorsunuz, örneğin: Vahşi boğa. Başka bir deyişle, nasıl bir sorunumuz olduğundan ve bunu çözmemiz gerektiğinden bahsedeceksiniz ve belki de stüdyoyla konuşmamız gerekiyor, sonra o stüdyo hakkında konuşacak ve onun aslında konuştuğunu fark edeceksiniz. Vahşi boğa.
Anlattığı hikayenin ne kadar önemli olduğunu bilerek bu filmde çalışmak nasıldı?
Bence bu kesinlikle ekibin devam etmesini sağladı. Başka bir deyişle, elbette tüm filmlerin her gün iyi ya da kötü değil, iniş ve çıkışları olur. Ve bence bu muhtemelen insanların önemli olana odaklanmasına yardımcı oldu. Sanırım en özgün filmi göstermeye çalıştık. Ve bu post prodüksiyona kadar devam etti.